


Anmeldelser:
New York, 2000...
Oslo, 2001...
Paris, 1995...
Curriculum vitae...
Culturebase, 2004...
Download review...

Ved spørsmål, ring:
9889 8888
|
Karakteristisk for bildene til Mai Cheng er
ellers bruken av skrifttegn og symboler. Dette er blitt betegnet som en form
for estetisk arkelologi: Kalligrafier og helleristninger
skinner som skjulte budskap gjennom overflaten – et slags maleriets
ubevisste som fører oss fra de gamle kulturers tegnspråk og bakover mot
urtidens hulemalerier og de arketyper som utgjør vår felles arv. Hvert tegn
er en ytring fra fortiden, et budskap med sin egen betydning. Under
historiens mange lag finner vi
ord som er forsvunnet, fra et språk som tilsynelatende er forvist til
inskripsjoner på stein eller i leire, ord som virker mektige til tross for
at vi ikke kan tyde dem.
"Jeg forsøker å la tegnene kommunisere med hverandre på en måte som
fremhever deres felles opphav," sier Mai Cheng. "Når jeg arbeider med dette
materialet, oppdager jeg forbindelseslinjer mellom kulturer som ellers
virker historisk og geografisk atskilt. Mitt utgangspunkt er at en
fellesmenneskelig estetikk kjennetegnet de tegningene som er opphavet til våre
forfedres skriftspråk, og som for dagens mennesker utgjør en slags arketyper. Den mest
opprinnelige og naturlige måten å kommunisere på, er stadig via bildet."
Andre steder finner vi symboler på
rikdom og glede, tegninger av levende ting i bevegelse, dyr og
mennesker, redskaper og gjøremål som til sammen skal bidra til å projisere qi (energi) overfor de omgivelser maleriet er satt inn i.
”Bare når motsatte krefter settes opp mot hverandre, skapes det energi,”
påpeker Mai Cheng. ”For eksempel elektrisitet, men også kunst. I kinesisk
kultur har man alltid lagt vekt på at yin og yang – det positive og det
negative – må være i balanse. Og når våre omgivelser er i balanse, blir vi
det kanskje selv også?”

MAI CHENG er en norsk kunstner med internasjonal
bakgrunn. Hun er utdannet henholdsvis ved China Academy of Fine Arts and
Design i Beijing, ved Statens Kunstakademi i Oslo og Vestlandets
Kunstakademi i Bergen. Hun er norsk statsborger, men født i Kina. Hennes
atelier ligger Frankrike.
I tillegg til flere utstillinger i Norge og i Frankrike (blant annet i Espace Bateau Lavoir,
galleriet i Paris som i sin tid ble brukt av Pablo Picasso), har Mai Cheng
stilt ut i Tyskland og
USA, i Belgia og på Island. I 2000 stilte hun ut i Noho Gallery i Soho
i New York, hvor hennes bilder stadig selges. Hennes største mønstring hittil fant imidlertid sted i Beijing
i 1992,
med over 100 malerier utstilt i Det kinesiske
nasjonalgalleriet. Fire av disse er i dag innkjøpt og innlemmet i
den faste samlingen.
Om utstilling i New York skrev
kunstanmelderen Byron Coleman: ”Det første som slår meg ved Mai Cheng Zhengs
utstilling i Noho Gallery i Soho er den utsøkte balansen mellom umiddelbar
samtid og en slags tidløs skjønnhet. Maleriene virker både funky og
klassiske på samme tid, og takket være hennes fragmenterte, figurative billedrikdom og
grafittilignende skribling innenfor et overveiende abstrakt spekter, kan man
også få assosiasjoner til en annen utbryter fra konvensjonenes tvangstrøye,
nemlig avdøde Jean-Michel Basquiat. Mai Cheng Zheng bruker imidlertid disse
virkemidlene på en mindre aggressiv, nesten betenksom maner, og søker på dette
viset å oppnå balanse og harmoni i stedet for støy.”
Anmelderen i Gallery & Studio Magazine fant i flere av bildene ”en impuls
mot noe praktfullt og ganske enestående som ikke først og fremst knytter Mai
Chengs malerier til den monokrome skriftkulturens mest livfulle gester, slik
den har inspirert enkelte av de abstrakte ekspresjonistene, men snarere til
det åttende århundres kinesiske gravmalerier, kjent for sine mineralholdige
jordfarver og delikate linjer på taktile fresko-overflater. Samtidig kan
bruken av ekte bladgull i kombinasjon med et vibrerende rødt og et glinsende
svart gi oss en smak av Tang-dynastiets overdådige lakkarbeider.”
Mens utstillingen pågår vil Mai Cheng være til
stede i galleriet flere av dagene. Lørdag 6. november fra klokken 14 til 16
vil hun demonstrere kalligrafi. Søndag 7. november mellom klokken 14 og 16
vil hun ha en omvisning i galleriet og svare på spørsmål både om bildene
sine og om feng-shui.
Sted: Oslo Rådhus, inngang sjøsiden.
Vernissasje: Tirsdag 2. november kl. 17-20
Åpningstider kl. 10-17 på hverdager, 11-16 i helgene
Utstillingen varer t.o.m. søndag 14. november
|